Issue: ВЫПУСК №5 2018 г.

Н.Г. БРАГИНА – XVI МЕЖДУНАРОДНЫЙ СЪЕЗД СЛАВИСТОВ В БЕЛГРАДЕ: ОБЩИЕ НАПРАВЛЕНИЯ

С 20 по 27 августа 2018 г. в Белграде, столице Республики Сербия, проходил XVI Международный съезд славистов, в котором приняли участие ученые из 41 страны. Основной целью мероприятия стало обсуждение результатов славистических исследований, достигнутых за последние 5 лет. Помимо пленарного заседания, которое прошло в день открытия съезда, в течение всей недели работали 43 секции, 32 […]

Continue Reading

А.В. ЦИММЕРЛИНГ – ПАРАМЕТРИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ ПРЕДИКАТИВОВ: СИНТАКСИС И СЕМАНТИКА

 Наличие класса неглагольных предикативов, выражающих значения состояния и модальности — особенность славянской грамматики. Словарные описания предикативов, учитывающие современный узус, ни для одного славянского языка не предложены. Целью тематического блока на XVI Международном съезде славистов является определение объема класса предикативов дативно-предикативной структуры в русском, сербском, болгарском, македонском, словенском и украинском языках и анализ факторов, разрешающих пополнение […]

Continue Reading

Е.Ю. ИВАНОВА – ДАТИВНО-ПРЕДИКАТИВНЫЕ СТРУКТУРЫ В БОЛГАРСКОМ ЯЗЫКЕ: СТАТИСТИКА ЭКСПЕРИМЕНТА

В статье представлено описание двойного эксперимента по определению объема и структуры активного словаря предикативов, способных входить в дативно-предикативную конструкцию в болгарском языке. Исследование и описание опираются на апробированную для русских предикативов методику, разработанную А.В. Циммерлингом. Результаты эксперимента, описанные в предлагаемой статье, позволяют определить общий объем и частотность предикативов, употребляющихся в данной конструкции, и распределение их […]

Continue Reading

А.А. ГРАДИНАРОВА – ДАТИВНАЯ МОДЕЛЬ С ПРЕДИКАТИВОМ НА –О В РУССКОМ И БОЛГАРСКОМ ЯЗЫКАХ НА ФОНЕ ЕЕ ПАРАДИГМАТИЧЕСКИХ СВЯЗЕЙ

В статье исследуются корреляции дативной модели с синонимичной конструкцией, в которой субъект выражен номинативом. Отмечается высокая продуктивность дативной модели в русском и болгарском языках. Корреляция безличных дативных конструкций и личных предложений особенно характерна для сферы выражения эмоционально-ментальных состояний. Показано, что невозможность образования коррелирующей личной конструкции обусловлена семантикой предикатива. Делается заключение о том, что болгарская словообразовательная […]

Continue Reading

ЛИЛЯНА МИТКОВСКА – СЕМАНТИКА ДАТИВНО-ПРЕДИКАТИВНЫХ СТРУКТУР В МАКЕДОНСКОМ ЯЗЫКЕ

В данной статье рассматриваются македонские предложения со связкой и неглагольным дополнением (предикативом), которые содержат и именной компонент в дательном падеже. Анализируются типы ситуаций, которые могут быть выражены такими конструкциями в македонском языке, и вклад датива в создание семантики конструкции.   Ключевые слова: датив, связка, предикатив, экспериенцер, вовлеченность.   Liljana Mitkovska   THE SEMANTICS OF THE […]

Continue Reading

ГАЛИНА ПЕТРОВА – ИМЕННЫЕ ПРЕДИКАТИВЫ, ПРИСОЕДИНЯЮЩИЕ ДАТЕЛЬНЫЙ ЭКСПЕРИЕНЦЕР В БОЛГАРСКОМ ЯЗЫКЕ: СЕМАНТИКА И СИНТАКСИС

В работе представлены семантические и синтаксические особенности структур, состоящих из безлично-предикативных слов и экспериенцера в Д.п. Предметом исследования являются семантические группы несогласованных дативно-предикативных конструкций, которые выражают разные аспекты психической деятельности -перцептивный, эмоциональный, когнитивный. Представлена базовая синтаксическая схема этих конструкций. Отдельное внимание уделяется возможности существования коррелятивной структуры без клитики в Д.п., а также семантическим различиям этих […]

Continue Reading

ЕЛЕНА КУЛИНИЧ – ДАТИВНЫЙ СУБЪЕКТ И ПРЕДИКАТЫ СОСТОЯНИЯ В УКРАИНСКОМ ЯЗЫКЕ

В статье на материале украинского языка рассматриваются субъектно-предикатные отношения в предложениях с предикативами и подлежащим в Д.п. Традиционно в украинском языкознании конструкции типа менi сумно ‘мне грустно’ описывались как односоставные безличные, а именная группа в Д.п. считалась семантическим, но не синтаксическим субъектом. Современные исследования свидетельствуют о двусоставности таких конструкций, а оформление предиката по сходной с […]

Continue Reading

БИЛЯНА МАРИЧ, ДРАГАНА КЕРКЕЗ – КОНСТРУКЦИИ ТИПА ТЕШКО МИ JE И МУКА МИ JE B СЕРБСКОМ ЯЗЫКЕ

В статье дается обзор сербской грамматической и синтаксической литературы по рассматриваемой проблеме, т.е. вкратце освещается содержание уже проведенных исследований. Вторая часть работы посвящена синтактико-семантическому анализу конструкций с предикативами, в частности проблеме обязательного употребления дативного субъектного аргумента, а также проблеме соотношения между синтаксической моделью конструкции и ее значением.   Ключевые слова: предикативы, синтаксическая конструкция, состояние, оценка, […]

Continue Reading

МЛАДЕН УХЛИК – ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ДАТИВНО-ПРЕДИКАТИВНЫХ КОНСТРУКЦИЙ В СЛОВЕНСКОМ ЯЗЫКЕ

В работе описываются семантические и синтаксические осо­бенности словенских предикативных конструкций, состоящих из вспомогательного глагола biti ‘быть’ и слов разных частей речи, употребляющихся в предикативной функции. При связке biti в предикативных конструкциях выступают слова, которые могут использоваться как наречия образа действия, существи­тельные или слова, которые функционируют исключительно как предикативы. Главной чертой рассматриваемых конструкций яв­ляется отсутствие канонического […]

Continue Reading

А.П. БАШМАКОВА – ДАТИВНО-ПРЕДИКАТИВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ С БЕЗЛИЧНО-ПРЕДИКАТИВНЫМИ СЛОВАМИ В ПСКОВСКИХ ГОВОРАХ

В статье рассматривается функционирование дативно-предикативных конструкций с безлично-предикативными словами в псковских говорах, описываются случаи использования этой модели при обозначении неодушевленного инактивного субъекта, отмечается возможность расширения такой конструкции с помощью предложных сочетаний, придаточных предложений и инфинитива. Особое внимание уделяется падежным вариантам обозначения объекта в данной модели.   Ключевые слова: диалект, псковские говоры, безлично-предикативные слова, инактивный субъект, […]

Continue Reading