В.М. ШАКЛЕИН, С.С. МИКОВА — ДИАЛОГ КУЛЬТУР В ПРЕПОДАВАНИИ РУССКОГО ЯЗЫКА В СЕНЕГАЛЕ

русский язык как иностранный, принцип учета родного языка, диалог культур, преподавание русского языка в Сенегале, мультикультурная языковая среда, отсутствие языковой среды

Объектом рассмотрения в статье становятся принципы преподавания РКИ в полилингвальной и мультикультурной ситуации Сенегала. Авторы обращают внимание на то, как общедидактические принципы трансформируются в процессе преподавания русского языка в условиях этой африканской страны. Акцентируется внимание на проблемах преподавания, предлагаются пути их решения. Сделаны выводы о значимости диалога культур в модернизации процесса преподавания русского языка в Сенегале.

V.M. Shaklein, S.S. Mikova

DIALOGUE OF CULTURES IN TEACHING RUSSIAN IN SENEGAL

Russian as a foreign language, considering pupils’ native language, teaching Russian in Senegal, multicultural situation, lack of language environment.

The article describes the principles of teaching Russian as a foreign language in multilingual and multicultural situation of Senegal. It shows how general didactic principles transform under the influence of the linguistic and cultural situation of Senegal. Problems of teaching and ways of solving them are presented in the article. The authors conclude that the principle of dialogue of cultures can be effectively used in modernization of Russian language teaching in Senegal.

Добавить комментарий