М.Л. Каленчук — Особенности произношения заимствованных слов в русской литературной речи начала XXI века

В статье кратко рассматриваются основные этапы фонетического освоения заимствованных слов русской звуковой системой; анализируются новые особенности произношения указанной группы слов, связанные как с появлением специфических фонем, так и с особым позиционным распределением звуков русского языка, которые в иноязычных по происхождению словах занимают иные по сравнению с русскими словами позиции, маркируя тем самым заимствованный характер слов.

PDF-версия статьи.

Ключевые слова: орфоэпия, нормы произношения, варианты норм, заимствованные слова.

M.L. Kalenchuk

Features of pronunciation of loan words in the Russian standard speech of the beginning of the XXI century

Orthoepy, the norms of pronunciation, the variants of norms, the loan words.

The article briefly discusses the main stages of phonetic development of borrowed words by the Russian sound system; analyzes the new features of pronunciation of this group of words associated with the appearance of specific phonemes, and with a special positional distribution of sounds of the Russian language, which in foreign-language words by origin occupy different positions, in comparison with Russian words, thereby marking the borrowed character of words.

Добавить комментарий