Е.Е. РЫБНИКОВА, А.В. ШУНКОВ — ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ЗНАЧЕНИЙ «СОВМЕСТНОСТЬ» И «СОБОРНОСТЬ» В ИСТОРИИ РУССКОГО ЯЗЫКА (НА МАТЕРИАЛЕ КНИЖНЫХ ПАМЯТНИКОВ XI–XVII ВВ.)

В статье рассматриваются особенности функционирования значений «совместность» и «соборность» в сознании древнерусского человека, а также определяются методы лингвокультурологического описания этих важных значений в истории русского языка и культуры. На основе привлеченных книжных источников Древней Руси, имеющих разножанровую природу, выявлены и охарактеризованы языковые приемы, с помощью которых были закреплены в русской ментальности понятия «соборность» и «совместность». Историко-литературный контекст привлеченного материала позволил расширить границы исследования проблемы и продемонстрировать ее актуальность для русской словесности в целом.

 

Ключевые слова: совместность, соборность, лингвокультурология, история русского языка.

 

Е.Е. Rybnikova, A.V. Shunkov

FUNCTIONING «COMPATIBILITY» AND «SPIRITUAL COMMUNITY (SOBORNOST)» VALUES IN THE HISTORY OF RUSSIAN LANGUAGE (ON THE MATERIAL OF BOOK MONUMENTS OF THE 16TH–17TH CENTURIES)

Comformity, consiliarism, cultural linguistics, history of the Russian language.

The article considers the features of functioning «compatibility» and «spiritual community (sobornost)» values in the consciousness of ancient Russian person, and also the methods for linguistic and cultural description of these important values in the history of Russian language and culture are defined. On the basis of the attracted book sources of Ancient Russia having the different genres nature, the language devices are revealed and characterized, by means of which the values «compatibility» and «spiritual community (sobornost)» were fixed in Russian mentality. The historical and literary context of the attracted material has allowed to expand borders for the problem research and to show its relevance for the Russian literature in general.

 

Добавить комментарий