Т.В. ШМЕЛЕВА — КОММУНИКАТИВНЫЕ ЕДИНИЦЫ НА ГОРОДСКИХ ВЫВЕСКАХ

Статья посвящена вопросу о предложении как средстве номинации городских заведений типа «Будь здоров», «Сели поели» и т.п. Такая функция предложения в классическом синтаксисе не описывается, она возникла в современной городской среде с ее массой онимов и тенденцией коммуникативизации. Утверждается, что речевая практика может вносить коррективы в синтаксическую теорию. Обращается внимание на то, что современная городская среда может служить своеобразным учебником русского языка для иностранца, предъявляя ему вывески с типичными высказываниями в их разных формах.

 

Ключевые слова: В.А. Белошапкова, предложение, словосочетание, городские вывески, типовые реплики.

 

T.V. Shmeleva COMMUNICATION UNITS ON CITY SIGNS

 

V.A. Beloshapkova, sentence, phrase, city signs, typical replica

 

The article is devoted to the question of sentence as a means of nomination of the municipal institutions of the type «Bud’ zdorov», «Seli poeli». This function is not assumed in the classical syntax, it emerged in modern urban environment with its mass of names and a trend of communicatively. It is argued that speech practice can make adjustments to syntactic theory. Draws attention to the fact that the modern urban environment can serve as a textbook of Russian language for foreigners, showing him the signs with the typical statements in their various forms.

 

The article is dedicated to the memory of the famous syntaxist Vera Arsenievna Beloshapkova.

 

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*