Научно-практический иллюстрированный журнал является одним из важнейших научных периодических изданий, посвященных изучению и преподаванию русского языка, современному состоянию и перспективам мировой русистики.

Он был создан в 1967 году как специализированное издание для публикации научных, методических и просветительских материалов о русском языке и литературе для зарубежных русистов и преподавателей русского языка как иностранного (РКИ).

Концепция журнала «Русский язык за рубежом» базируется на принципах гармоничного совмещения традиций и инноваций в отечественной и зарубежной русистике. С одной стороны, в нем уделяется особое внимание сохранению и развитию научного
наследия – в частности, планируются тематические выпуски, посвященные выдающимся ученым-русистам, писателям, научным школам. С другой стороны, журнал активно освещает современные достижения науки о языке и смежных дисциплин, что позволяет оставаться на передовом крае исследований.

На современном этапе перед журналом стоят следующие задачи:

– продвижение русского языка, литературы и культуры за рубежом через научные исследования и научно-методические разработки;

– развитие методики преподавания РКИ с учетом современных технологий и актуальных социальных и геополитических потребностей;

– поддержка научных исследований в области лингвистики, литературоведения и межкультурной коммуникации;

– создание платформы для диалога между российскими
и зарубежными ведущими учеными, преподавателями-русистами и молодыми исследователями.

Журнал «Русский язык за рубежом» охватывает широкий спектр тем, отражающих актуальные тенденции в лингвистике, методике обучения языку, литературоведении.

Каждый выпуск включает тематический блок статей, посвященный отдельному актуальному направлению исследований, а также статьи в рамках регулярных рубрик, охватывающих новейшие исследования в области лингвистики, лингводидактики, русского языка и методики его преподавания, междисциплинарные исследования русского языка, исследования в области русской литературы, научно-методические разработки по русскому языку как иностранному.

«Русский язык за рубежом» входит в рекомендованный ВАК РФ перечень ведущих рецензируемых изданий, в которых могут быть опубликованы результаты научных исследований соискателей ученой степени доктора и кандидата наук. Также он включен в базу данных Российского индекса научного цитирования (РИНЦ).

Журнал принимает к публикации статьи по следующим научным специальностям:

5.8.2 Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования).

5.9.1 Русская литература и литературы народов Российской Федерации.

5.9.5 Русский язык. Языки народов России.

5.9.8 Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика.