«Русский язык за рубежом» – Учебно-методический иллюстрированный журнал для преподавателей, аспирантов, студентов, интересующихся русским языком, преподавателей русского языка как иностранного.
Создан в 1967 году по инициативе Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ) и Научно-методического центра русского языка при МГУ им. М.В. Ломоносова.
Идею создания журнала поддержали Корней Чуковский, Чарльз Сноу, Виктор Шкловский, Галина Уланова. В первую редколлегию входили Д.С. Лихачев, В.В. Виноградов, Д.Э. Розенталь, В.Г. Костомаров.
Изначально выходило 4 номера, с 1975 журнал стал выходить 6 раз в год. За 50 лет существования издания вышло более 250 выпусков. Журнал до сих пор играет важную роль в распространении русского языка во многих странах, являясь источником информации для многих тысяч изучающих русский язык, оказывая помощь преподавателям-русистам всего мира, активно способствуя формированию и разработке новой проблематики, связанной с описанием и преподаванием русского языка как иностранного.
В журнале публикуются новейшие исследования в области русского языка, учебные материалы для использования на уроках РКИ, тексты для чтения, методические и лингвистические разработки, сообщения о новостях в области преподавания русского языка для иностранцев, о различных конференциях, семинарах, круглых столах, олимпиадах и других мероприятиях по русистике.
География стран распространения журнала включает не только «привычные» страны: Англию, США, Китай, Вьетнам, Болгарию, но и Боливию, Коста-Рику, Тайвань, Южную Корею.
С 2015 года начат проект «Мировая русистика» цель которого – дать каждой стране, где любят, учат и исследуют русский язык заявить о своей уникальной научной школе.
Журнал «Русский язык за рубежом» входит в рекомендованный ВАК РФ перечень ведущих рецензируемых изданий, в которых могут быть опубликованы результаты научных исследований соискателей ученой степени доктора и кандидата наук. Журнал включён в базу данных Российского индекса научного цитирования (РИНЦ).